追記：Stylishとcssを使った方が、遅延がなく、比較的安全と思われます。例えばこのようなスタイルを使うとよいでしょう。
私はWindows上のChromeが、IEやFirefoxに比べてフォントのレンダリング（描画）が美しくないことに不満を感じていました。
Font Rendering Enhancerは、Chromeのフォントレンダリングを改善する拡張機能です。Chromeでメイリオを表示すると薄くなってしまうのが、この拡張機能で改善されます。部分強制メイリオちゃんなどと組み合わせるとよいでしょう。
さて、拡張機能といえば心配なのはセキュリティですが、とりあえずこれらの拡張機能のレビュー欄にはセキュリティ上の危険を示唆するレビューはありませんでした。とはいえ、拡張機能のご使用は自己責任でお願いいたします。